Wednesday, January 23, 2013

Esperanto discussed in Hebrew

I am sure there are dozens of good articles on Esperanto in Hebrew and wanted to have something on my blog: This one begins calling it an artificial language but terms like auxiliary, planned or a constructed language are now preferable.

אספרנטו


Esperanto
אספרנטו, שפה מלאכותית ומתוכננת, הומצאה ע"י ד"ר לודוויג זמנהוף, רופא עיניים יהודי-פולני, בשנת 1887. האספרנטו נועדה על ידי ממציאה להיות שפה בינלאומית, אשר תשמש כאמצעי אחיד לתקשורת. כבסיס לאספרנטו שימשו השפות הרומניות.  מקור שמה בשם העט "ד"ר אספרנטו" תחתיו פירסם זמנהוף את עבודתו הראשונה בנושא.

שפת האספרנטו מצטיינת בפשטותה; אוצר המלים בשפה כולל כ-10,000 שורשים בלבד, ומצומצם בהרבה מזה של שפות טבעיות מוכרות (לדוגמא כ-200,000 שורשים באנגלית). גם מספר כללי ההגייה וכללי הדקדוק מצומצם למדי, מתוך מטרה להקל את למידת השפה ואכן האספרנטו נחשבת לשפה קלה ללמידה, במיוחד עבור דוברי שפות אירופיות.

מעריכים את מספר הדוברים בשפה ברחבי העולם בכמיליון ושש מאות אלף, אך קיימות גם הערכות שונות נמוכות...




My collection of Hebrew articles on Esperanto mostely dated pre-computer: 1976-1987 or summer of 2000 when I lived in or visited Israel. 

http://www.facebook.com/media/set/?set=a.10151344470998964.472447.670528963&type=3

No comments:

Post a Comment